Co mogę studiować - FILOLOGIA NIEMIECKA
Studia I stopnia licencjackie i FEDE
SPECJALIZACJA NAUCZYCIELSKA
Specjalizacja nauczycielska - kształci przyszłych nauczycieli języka niemieckiego. Program nauczania uwzględnia wymogi FEDE w dziedzinie kultury i obywatelstwa europejskiego (A), języka nowożytnego (B) , informatyki (C) i zawodowej (D).
SPECJALIZACJA LINGWISTYKA STOSOWANA
Lingwistyka stosowana w ramach studiów filologicznych we WSEH w Bielsku-Białej jest odpowiedzią na nowe zapotrzebowania na międzynarodowym rynku pracy i rosnące zainteresowanie językiem hiszpańskim, który, jak wiadomo, zajmuje trzecie, po języku angielskim i chińskim, miejsce na świecie pod względem użytkowników.
Nowoczesny program zajęć pozwala studentom rozwinąć kompetencje językowe oraz umiejętności niezbędne do wykonywania zawodu tłumacza. Orientuje go również w sytuacji polityczno-kulturowej krajów z niemieckiego i hiszpańskiego obszaru językowego.
Program zajęć w ramach
Lingwistyka stosowana, tematyka, zakres i układ przedmiotów, zostały przygotowane tak, by w jak najbardziej efektywny sposób rozwijać kompetencje językowe i zawodowe słuchaczy oraz ich wiedzę ogólną.
Na pierwszym etapie studiów szczególny nacisk kładziony jest na doskonalenie znajomości języka niemieckiego i intensywną naukę języka hiszpańskiego. Podział zajęć na bloki (gramatyka praktyczna, praca z tekstem, konwersacje, sprawności zespolone, fonetyka) pozwala słuchaczom WSEH na efektywne rozwijanie i doskonalenie poszczególnych kompetencji. W językach kierunkowych prowadzone są również zajęcia z literatury, kultury i historii Wielkiej Brytanii, USA, Hiszpanii i krajów Ameryki Łacińskiej.
Etap drugi obejmuje przygotowanie słuchaczy WSEH do pracy w charakterze tłumacza, zarówno pisemnego jak i ustnego. Obszerny blok zajęć praktycznych o charakterze przekładowym z języka niemieckiego i hiszpańskiego daje możliwość poznania specyfiki zawodu oraz technik pracy z tekstem w języku obcym. Studenci pracując min. na oryginalnych dokumentach o charakterze użytkowym (prawnych, technicznych, handlowych) rozwijają nie tylko umiejętności w zakresie niemieckiego i hiszpańskiego języka specjalistycznego, ale również kompetencje tłumaczeniowe.
Absolwenci tej specjalizacji otrzymują tytuł licencjata, który uprawnia ich do kontynuacji studiów na uczelniach zarówno państwowych, jak i zagranicznych.
Dzięki zdobytym umiejętnościom mogą bez problemu poruszać się w międzynarodowym środowisku zawodowym, ze szczególnym uwzględnieniem branż takich jak handel, public relations czy turystyka. Wielu z nich decyduje się na podjęcie pracu w zawodzie tłumacza.
Co trzeba zrobić by otrzymać dyplom FEDE?
MODEL KSZTAŁCENIA
Programy nauczania na kierunku filologia opracowane zostały w ten sposób, aby mury Uczelni opuszczali poszukiwani na rynku pracy specjaliści z biegłą znajomością języka niemieckiego, umiejętnością praktycznego zastosowania w życiu zawodowym komputera i internetu oraz dobrą znajomością warsztatu pracy i realiów Unii Europejskiej. Model kształcenia oparty jest więc na czterech modułach: zawodowym, językowym, informatycznym i europejskim.
Moduł zawodowy - dotyczy wybranej na kierunku specjalności i obejmuje teoretyczne i praktyczne przygotowanie do zawodu (patrz specjalności). Programy nauczania uzyskały pozytywną opinię MNiSW. Spełniają one również wymogi FEDE (www.fede.pl). w zakresie specjalizacji.
Moduł językowy - to gruntowna nauka wszystkich sprawności języka niemieckiego takich, jak konwersacja, pisanie, rozumienie tekstu i mowy, gramatyka praktyczna, wymowa, itp. Zajęcia prowadzone są w małych grupach językowych w oparciu o nowatorskie programy nauczania i nowoczesną metodykę. Program studiów dziennych obejmuje również naukę dodatkowego języka obcego.
Moduł informatyczny- to wyrobienie praktycznej umiejętności obsługi podstawowych systemów informatycznych, które mogą być wykorzystane przez studenta w przyszłej pracy zawodowej. Programy kształcenia informatyki spełniają wymogi tzw. Europejskiego Komputerowego Prawa Jazdy (ECDL).
Moduł europejski, czyli kultura i obywatelstwo europejskie to przygotowanie absolwenta do pracy w warunkach zjednoczonej Europy. Rozbudowany blok zajęć z kultury i obywatelstwa europejskiego umożliwia studentowi poznanie historii, geografii i zasad funkcjonowania Unii Europejskiej.
CELE KSZTAŁCENIA
Studia licencjackie na kierunku filologia zakładają osiągnięcie następujących celów:
1. kształcenie w zależności od wybranej specjalizacji:
- nauczycieli języka angielskiego,
- nauczycieli języka niemieckiego,
- specjalistów w dziedzinie języka biznesu,
- tłumaczy języka angielskiego,
2. przygotowanie studentów do podjęcia uzupełniających studiów magisterskich,
3. umożliwienie studentom zdobycia międzynarodowych certyfikatów i dyplomów FEDE,
4. przygotowanie absolwentów do rozpoczęcia i rozwijania kariery zawodowej w warunkach gospodarki rynkowej.